Auxiliares de tradução

    Traduzir "castrassem-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    coado | adj.

    Fundido....


    inesiano | adj.

    Relativo a Inês de Castro....


    touruno | adj.

    Diz-se do boi mal castrado e, por extensão, do cavalo nas mesmas condições....


    colhudo | adj.

    Que tem testículos grandes....


    abcisão | n. f.

    Corte, excisão de uma parte mais mole do corpo....


    A palavra "castrassem-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Tenho um dicionário de Língua Portuguesa e ao observar a divisão silábica me surgiu uma dúvida. Há palavras que são separadas pelo ponto e a outras palavras que foram separadas por dois pontos. O que esses dois pontos significam?
      es.co.la
      es.cri.tó.ri:o