PT
BR
Pesquisar
Definições



carruagem-restaurante

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carruagem-restaurantecarruagem-restaurante
( car·ru·a·gem·-res·tau·ran·te

car·ru·a·gem·-res·tau·ran·te

 )


nome feminino

[Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Carruagem de caminho-de-ferro em que os passageiros podem tomar as suas refeições. = VAGÃO-RESTAURANTE

etimologiaOrigem etimológica:carruagem + restaurante.

vistoPlural: carruagens-restaurante ou carruagens-restaurantes.
iconPlural: carruagens-restaurante ou carruagens-restaurantes.
carruagem-restaurantecarruagem-restaurante

Auxiliares de tradução

Traduzir "carruagem-restaurante" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.


Como escrevo auto percepção? Junto, com hífen, ou separado?
A palavra autopercepção escreve-se sem hífen, antes ou depois da aplicação das regras para o uso do hífen preconizadas pelo Acordo Ortográfico de 1990 (na norma do Português de Portugal, com a aplicação das regras do Acordo Ortográfico de 1990, deverá escrever-se autoperceção, uma vez que o -p- não pronunciado deve deixar de ser escrito).

Antes da aplicação das regras do Acordo Ortográfico de 1990, o prefixo auto- só se escreve com hífen antes de palavras iniciadas por vogal (ex.: auto-afirmação), h (ex.: auto-hemoterapia), r (ex.: auto-rádio) ou s (ex.: auto-satisfação).

Depois da aplicação das regras do Acordo Ortográfico de 1990, o prefixo auto- só se escreve com hífen antes de palavras iniciadas por o (ex.: auto-observação) ou h (ex.: auto-hemoterapia). Quando o prefixo é seguido de r ou s, estas consoantes são duplicadas (ex.: autorrádio, autossatisfação).



Palavra do dia

cromaquicromaqui
|crômàquí| |crômàquí|
( cro·ma·qui

cro·ma·qui

 )


nome masculino

[Cinema, Fotografia, Televisão] [Cinema, Fotografia, Televisão] Técnica de processamento de imagens que, depois de gravadas com um fundo geralmente verde ou azul, permite tratar em separado a imagem em primeiro plano e a imagem de fundo, podendo esta ser substituída por outra.

etimologiaOrigem etimológica:inglês chromakey.