Significado de carcoma-vos

A forma carcoma-vospode ser [feminino singular de carcomacarcoma], [masculino singular de carcomacarcoma] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de carcomercarcomer].

carcomercarcomer

|ê| |ê|

( car·co·mer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Roer (madeira).

2. [Figurado] [Figurado] Desfazer; arruinar; destruir.

|ô| |ô|

( car·co·ma

)

nome feminino

1. Xilófago.

2. Caruncho.

3. Pó da madeira carcomida.

4. [Figurado] [Figurado] Podridão.

5. O que devora ou arruína.

Origem:derivação regressiva de carcomer.

Confrontar: sarcoma.

Auxiliares de tradução

Traduzir "carcoma-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

carcomam-vos carcomia-vos carcome-vos carcoma-mos carcoma-os carcoma-nos carcoma-tos

Palavras vizinhas

carcinomatoso carcinose cárcola carcoma carcome carcomer carcomição

Esta palavra no dicionário

comido | adj.

Que foi ingerido; que se comeu....

mirrado | adj.

Seco; definhado....

ossívoro | adj.

Que come ossos....

corroído | adj.

Que se corroeu....

desgastado | adj.

Que se desgastou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "carcoma-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

etimologia de Bustelo, Gondar e Trofa

Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?

Ver todas