PT
BR
Pesquisar
Definições



carapanã

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carapanãcarapanã
( ca·ra·pa·nã

ca·ra·pa·nã

)


nome masculino

[Brasil: Amazónia] [Brasil: Amazônia] Designação comum aos insectos dípteros de várias espécies. = CARAPANÁ, MOSQUITO, PERNILONGO

etimologiaOrigem etimológica:tupi karapa'nã.


Dúvidas linguísticas



Como deve ser escrito o nome da ferramenta usada para retirar polia de um eixo: sacapolia, saca-polia ou saca polia?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser saca-polia, por analogia com outras palavras formadas a partir de saca, forma do verbo sacar, que significa “extrair, tirar”: saca-bocado(s), saca-molas, saca-rolhas, etc. Esta grafia é também justificada pela tendência para hifenizar compostos do tipo verbo + substantivo, como abre-latas, bate-boca, cata-vento, guarda-chuva, porta-bandeira, etc.



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).