Significado de carambolem-lhe

    A forma carambolem-lhepode ser [terceira pessoa plural do imperativo de carambolarcarambolar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de carambolarcarambolar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carambolarcarambolar
    ( ca·ram·bo·lar

    ca·ram·bo·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Fazer carambola.

    2. [Figurado] [Figurado] Enganar; trapacear; andar com intrigas.

    verbo transitivo

    3. Para um veículo automóvel, sofrer uma série de choques sucessivos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carambolem-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carambola | n. f.

    No bilhar, embate da bola nas outras duas....


    carambolar | v. intr. | v. tr.

    Fazer carambola....


    caramboleiro | n. m.

    Arbusto oxalidáceo, que dá carambolas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carambolem-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?