PT
BR
Pesquisar
Definições



cangas

A forma cangasé [feminino plural de cangacanga].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cangacanga
( can·ga

can·ga

 )
Imagem

Peça de madeira que une os bois de uma junta.


nome feminino

1. Peça de madeira que une os bois de uma junta.Imagem = JUGO

2. Pau que assenta no chinguiço e de que pende a carga levada por dois homens.

3. Instrumento de suplício, de origem chinesa, que contém um orifício para o pescoço do supliciado. = GANGA

4. [Figurado] [Figurado] Opressão, tirania, domínio.

5. [Brasil] [Brasil] Peça de tecido que se enrola à volta da cintura ou do tronco e se usa como peça de vestuário, geralmente na praia. = SAÍDA-DE-PRAIA

6. [Brasil] [Brasil] Minério de ferro argiloso, pardacento.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

iconeConfrontar: canja.
cangascangas

Auxiliares de tradução

Traduzir "cangas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.


Descomentar: no FLiP existe a conjugação do verbo mas pelo que pesquisei na net e dicionários esta palavra não existe em Português. Penso que só é usada em termos informáticos e no Brasil. Qual será o seu significado?
O verbo descomentar não se encontra registado em nenhum dicionário de língua portuguesa à nossa disposição, mas uma pesquisa na Internet revela que é usado tanto em sites portugueses como em sites brasileiros. Nenhum dicionário consegue registar exaustivamente o léxico de uma língua, nomeadamente no que diz respeito a neologismos, dada a grande produtividade da língua, especialmente pela aposição de afixos a palavras já existentes. A palavra encontra-se bem formada, resultando da aposição do prefixo des- ao verbo comentar, e significa “retirar o carácter de comentário a” (ex.: o programador descomentou algumas linhas do código do programa).



Palavra do dia

camaurocamauro
( ca·mau·ro

ca·mau·ro

 )


nome masculino

[Antigo] [Antigo] Barrete vermelho, com borda branca, que tapa até às orelhas, usado pelos papas.

etimologiaOrigem etimológica:latim medieval camaurus.