Significado de camuflamos-lhes

    Será que queria dizer camuflámos-lhes?

    A forma camuflamos-lhespode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de camuflarcamuflar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de camuflarcamuflar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    camuflarcamuflar
    ( ca·mu·flar

    ca·mu·flar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Colocar ou colocar-se sob aparência de outra coisa. = DISFARÇAR, DISSIMULAR, ESCONDER

    2. Vestir(-se) ou cobrir(-se) com materiais ou cores que permitem confundir-se com o meio envolvente.

    etimologiaOrigem:francês camoufler.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "camuflamos-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    camuflagem | n. f.

    Ato ou efeito de camuflar ou de se camuflar....


    camuflar | v. tr. e pron.

    Colocar ou colocar-se sob aparência de outra coisa....


    camuflado | adj. | n. m.

    Que se camuflou....


    soprar | v. tr. | v. intr.

    Dirigir o sopro para....


    rocaz | adj. 2 g. | n. m.

    Que vive ou se desenvolve nas rochas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "camuflamos-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?