PT
BR
    Definições



    calça

    Será que queria dizer calca?

    A forma calçapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de calçarcalçar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de calçarcalçar], [nome feminino plural] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calçacalça
    ( cal·ça

    cal·ça

    )
    Imagem

    calças de ganga

    Calças de tecido forte e resistente de algodão, originalmente azul, geralmente com pespontos visíveis.


    nome feminino

    1. [Vestuário] [Vestuário] O mesmo que calças.

    2. Sinal que se põe no sanco das aves domésticas para as identificar.

    3. Malha branca nas mãos ou nos pés dos equídeos, acima da coroa dos cascos.

    4. Anel no pé de alguns cogumelos.

    calças


    nome feminino plural

    5. [Vestuário] [Vestuário] Peça de vestuário exterior que cobre as pernas separadamente e desce da cintura até aos pés.

    6. [Antigo] [Antigo] [Vestuário] [Vestuário] Peça de vestuário íntimo que cobria o corpo da cintura aos joelhos.

    7. [Vestuário] [Vestuário] O mesmo que calcinhas.

    8. [Ornitologia] [Ornitologia] Conjunto de penas que cobrem as patas das aves, geralmente de cor diferente do resto do corpo.


    calças à boca-de-sino

    [Vestuário] [Vestuário]  Calças justas nas pernas, mas largas na base, à entrada do pé, lembrando o formato de um sino.

    calças à pescador

    [Vestuário] [Vestuário]  Calças curtas que não cobrem os tornozelos.

    calças de ganga

    [Vestuário] [Vestuário]  Calças de tecido forte e resistente de algodão, originalmente azul, geralmente com pespontos visíveis.Imagem

    calças pardas

    [Figurado] [Figurado] Dificuldades, apuros.

    com as calças na mão

    [Figurado] [Figurado] Em situação embaraçosa.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de calçar.
    Significado de calçaSignificado de calça

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: calca.
    calçarcalçar
    ( cal·çar

    cal·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Aplicar o calçado ou as meias ao pé.

    2. Vestir, pôr (calças, ceroulas, luvas ou esporas).

    3. Prover de calçado.

    4. Empedrar.

    5. Pôr calço em.

    6. Acerar, revestir de aço (ferramentas).

    7. Chegar e conchegar terra (ao tronco da planta).

    8. Usar luvas ou calçado de determinado número de pontos da craveira.

    etimologiaOrigem: latim calceo, -are.
    Significado de calçarSignificado de calçar

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: calcar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calça" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Passo a relatar a expressão que não encontrei: dissídio colectivo.