PT
BR
Pesquisar
Definições



caderneta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cadernetacaderneta
|ê| |ê|
( ca·der·ne·ta

ca·der·ne·ta

)


nome feminino

1. Livrinho de apontamentos.

2. Livrinho em que se vão inscrevendo verbas.

3. Livrete de montepio, de caixa económica, etc.

4. Determinado número de páginas que se distribui por assinatura.


caderneta predial

Documento de identificação de um imóvel, onde estão descritas as suas características, como localização, área, proprietário ou valor tributável, por exemplo.

etimologiaOrigem etimológica: caderno + -eta.
cadernetacaderneta

Auxiliares de tradução

Traduzir "caderneta" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.



Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?
O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa regista, de facto, as formas ingrês e froco como variantes de inglês e floco, respectivamente. No caso de ingrês, o dicionário refere que se trata de uma variante obsoleta da palavra inglês, apresentando ainda o significado, também obsoleto, de um tipo de tecido. Quanto a froco, para além de variante de floco, o Dicionário Priberam define-o ainda como “felpo de lã ou seda”.