Significado de borrifo-vo-las

    A forma borrifo-vo-laspode ser [masculino singular de borrifoborrifo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de borrifarborrifar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    borrifarborrifar
    ( bor·ri·far

    bor·ri·far

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Deitar borrifos ou pequenas gotas de água em. = ASPERGIR, ORVALHAR

    verbo intransitivo

    2. Chuviscar.

    verbo pronominal

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não ligar a ou não se interessar por algo (ex.: ele está a borrifar-se para isto). = MARIMBAR-SE

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    borrifoborrifo
    ( bor·ri·fo

    bor·ri·fo

    )

    nome masculino

    1. Líquido que se expele da boca apertando os beiços ou que cai em gotas miudinhas.

    borrifos

    nome masculino plural

    2. Chuvisco.

    3. Salpicos, pintas (em fundo de cor diferente).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "borrifo-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aspersão | n. f.

    Ato ou efeito de aspergir....


    borrifo | n. m. | n. m. pl.

    Líquido que se expele da boca apertando os beiços ou que cai em gotas miudinhas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "borrifo-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?