Significado de bordões

    A forma bordõesé [masculino plural de bordãobordão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bordãobordão
    ( bor·dão

    bor·dão

    )
    Imagem

    Pau que serve para apoio de quem caminha (ex.: um dos peregrinos passou agarrado a um bordão).

    nome masculino

    1. Pau que serve para apoio de quem caminha (ex.: um dos peregrinos passou agarrado a um bordão).Imagem = CAJADO, VARAPAU

    2. [Figurado] [Figurado] Aquilo que ajuda. = ARRIMO, AUXÍLIO

    3. [Armamento] [Armamento] Corda de arco de atirar.

    4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Palavra ou locução esvaziada de sentido e sem função morfossintática, que se usa ou repete no discurso, geralmente de forma inconsciente ou automática, por vezes como forma de apoio em momentos de hesitação, esquecimento ou reformulação do pensamento (ex.: os bordões portanto e é assim são característicos do registo coloquial).

    5. [Música] [Música] Corda grossa de certos instrumentos.

    6. [Música] [Música] Tom invariável que serve de baixo na gaita-de-foles, sanfona, etc.

    7. [Música] [Música] Cano de gaita-de-foles que é geralmente colocado sobre o ombro do gaiteiro.Imagem = RONCÃO, RONCO

    8. [Música] [Música] Registo de diapasão grave do órgão.

    9. [Música] [Música] Corda esticada que fica em contacto com a membrana inferior de alguns tambores.

    10. [Botânica] [Botânica] Espécie de palmeira de que se faz o maluvo.

    etimologiaOrigem:latim burdo, -onis, macho, mula.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bordões" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Cujos ramos são de corpulência tal que podem servir de bordão....


    bordoado | adj.

    Que tem os braços terminados em forma de bordão de peregrino....


    portanto | conj.

    Logo; por consequência; por isso; em vista disso....


    cajado | n. m.

    Pau tosco para apoio de quem caminha....


    chavão | n. m.

    Chave muito grande....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bordões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?