Significado de borbota-as

A forma borbota-aspode ser [segunda pessoa singular do imperativo de borbotarborbotar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de borbotarborbotar].

borbotarborbotar

( bor·bo·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Expelir ou sair aos borbotões; brotar em borbotões. = BORBOTEJAR

verbo intransitivo

2. Lançar botões (ex.: a planta já está a borbotar). = ABOTOAR, GERMINAR

= SinónimoSinônimo geral: BORBOTOAR

Origem:talvez de borb[ulhar] + [br]otar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "borbota-as" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

borbotai-as borbotadas borbotavas borbotaras borbote-as borboto-as borbotarás

Palavras vizinhas

borborema borborigmo borborismo borboró borbotado borbotante borbotão

Esta palavra no dicionário

borbotante | adj. 2 g.

Que expele algo ou que sai aos borbotões....

borbotão | n. m.

Bolha de água que brota....

borboto | n. m.

Botão de planta....

borbulhoso | adj.

Cheio de borbulhas....

borbotejar | v. tr. e intr.

Expelir ou sair aos borbotões; brotar em borbotões....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre

Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?

Ver todas