Significado de bonança

bonançabonança

( bo·nan·ça

)

nome feminino

1. Estado do mar quando o tempo volta a ser propício à navegação.

2. [Figurado] [Figurado] Tranquilidade de espírito. = CALMA, SOSSEGO

Auxiliares de tradução

Traduzir "bonança" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bonanças bonacho

Palavras vizinhas

bona-fide bonamiose

bonança

bonançar bonançosamente bonançoso bonapartismo

Esta palavra no dicionário

post nubila phoebus | loc.

Depois da tempestade a bonança....

azáfama | n. f.

Atividade intensa....

abonançar | v. tr. e intr.

Acalmar....

depois | adv. | n. m.

Indica posterioridade no espaço ou no tempo em relação a um ponto de referência (ex.: depois da tempestade, vem a bonança)....

badanal | n. m.

Falta de ordem....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas