Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

azáfama

azáfamaazáfama | n. f.
Será que queria dizer azafama?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·zá·fa·ma a·zá·fa·ma


(árabe az-zahma)
nome feminino

1. Actividade intensa. = AFÃESTAGNAÇÃO, MARASMO

2. Muita pressa ou intensidade na realização de algo. = AFÃ, CORRERIABONANÇA, CALMA, CALMARIA, MARASMO, SOSSEGO

3. Falta de ordem. = ATROPELO, BALBÚRDIA, CONFUSÃOORDEM, ORGANIZAÇÃO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "azáfama" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Dúvidas linguísticas


Considera-se gramaticalmente correcta a frase: No serão, sou eu quem canto?
A frase está incorrecta, pelas razões expostas nas respostas anteriores fui eu quem e sou eu quem, a que pode aceder seguindo as hiperligações.



Gostaria de saber se a palavra hollerith foi aportuguesada. Se sim, qual a grafia. Se não, qual é a similar mais próxima em português.
Os dicionários brasileiros de língua portuguesa, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou o Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004), registam holerite como aportuguesamento de hollerith (derivado do apelido do engenheiro e estatístico norte-americano Herman Hollerith) no sentido de “contracheque” (recibo de vencimento). Esses mesmos dicionários também registam hollerith com o sentido de “máquina de cartões perfurados” ou “cartão perfurado usado nessa máquina”, não sugerindo neste caso qualquer aportuguesamento.
pub

Palavra do dia

des·vi·dra·çar des·vi·dra·çar


(des- + vidraçar)
verbo transitivo

Tirar as vidraças de (ex.: desvidraçar janelas).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/az%C3%A1fama [consultado em 04-02-2023]