Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

bombo

bombobombo | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de bombarbombar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bom·bo bom·bo


nome masculino

1. Grande tambor.Ver imagem = ZABUMBA

2. [Portugal: Douro]   [Portugal: Douro]  Vasilha de aduelas curtas em relação aos tampos.


bom·bar bom·bar

- ConjugarConjugar

(bomba + -ar)
verbo transitivo

1. Usar uma bomba para encher com um fluido, ou para elevar ou movimentar um fluido (ex.: bombar água; bombar ar). = BOMBEAR

verbo intransitivo

2. [Informal]   [Informal]  Fazer sucesso (ex.: o vídeo bombou na Internet).

3. [Informal]   [Informal]  Estar ou ser muito animado (ex.: o desfile bombou com a entrada dos músicos).

4. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Estar ou ser forte, intenso (ex.: não se ouvia nada com a música a bombar; a meio da manhã o sol já bombava forte e feio).

5. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Fazer algo com energia (ex.: o atacante esteve bem, bombou durante todo o jogo).

verbo transitivo e intransitivo

6. [Informal]   [Informal]  Ter muita afluência (ex.: a inauguração vai bombar de gente famosa; a festa bombou; a publicação da foto bombou de comentários).

7. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Repetir exame ou ano escolar por falta de aproveitamento (ex.: as provas ainda não acabaram e eu já bombei geografia; este ano vou bombar; não quero bombar em português). = REPROVAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bombo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...Janeiras podem ser utilizados instrumentos musicais, como a pandeireta, flauta, roncas, viola, acordeão e bombo ..

Em ARRONCHES EM NOTÍCIAS

...deixou os visitantes indiferentes ao som da gaita de foles, caixa de guerra e bombo ..

Em VISEU, terra de Viriato.

Os tucokwe comem, preferencialmente, pasta feita de farinha de mandioca (fuba de bombô )..

Em Ensaios. Recúos e avanços. Tudo sobre a vida...

O bombo soa por volta das oito da manhã, alguém bate na pandeireta e o Gonçalo...

Em MINHA P

Parte I e parte II . A propósito deste feito (Lisboa-Faro em 100 minutos de carro), deixem-me terminar esta série sobre o "sharp end", o condutor, e o "blunt end", a personalidade em causa na foto. Imaginem que havia um acidente, imaginem que matavam ou morria alguém, imaginem que havia um inquérito às causas do acidente…

Em Balanced Scorecard
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual o feminino de luarento?
O adjectivo luarento é regular, pelo que o feminino se forma retirando o morfema -o do masculino e acrescentando o morfema -a do feminino (ex.: noite luarenta).



Qual das seguintes frases está incorrecta? Queria um copo de água com gelo; Encomendei um colete em seda vermelha ou Vou comprar uma caixa de fósforos.
Do ponto de vista linguístico, nenhuma das frases está incorrecta, pois a preposição de pode ser usada para indicar conteúdo (ex.: copo de água, caixa de fósforos) e a preposição em pode ser usada para indicar matéria (ex.: colete em seda). A informação sobre o uso das preposições nestas expressões pode ser encontrada em obras de referência para o português, nomeadamente em dicionários gerais de língua como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004). Alguns autores, porém, consideram inadequado o uso da preposição em para expressões que indicam matéria, alegando que se trata de galicismo.
pub

Palavra do dia

ge·lo·to·lo·gi·a ge·lo·to·lo·gi·a


(grego gélôs, -ôtos, riso + -logia)
nome feminino

Estudo fisiológico do riso.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/bombo [consultado em 18-01-2022]