Significado de boio-ta

A forma boio-tapode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de boiarboiar] ou [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros].

|ó| |ó|

( boi·o·ta

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Brasil] [Brasil] Que sofre de potra. = POTROSO

2. Rendido ou quebrado das virilhas.

3. Indivíduo que sofre de hidrocele.

4. [Figurado] [Figurado] Cobarde.

5. Mentecapto.

( boi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar em cima e à mercê da água.

2. [Popular] [Popular] Errar em algum exercício, dançar mal.

3. [Figurado] [Figurado] Hesitar.

4. [Brasil] [Brasil] Almoçar ou jantar.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não perceber, não entender.

verbo transitivo

6. Amarrar (à boia).

Origem:boia + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "boio-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

boiou-ta bolo-ta boto-ta boia-ta boie-ta boxo-ta boio-to

Palavras vizinhas

boipepa boipeva boipevaçu boipiranga boiquatiara

Esta palavra no dicionário

boiota | adj. 2 g.

Que sofre de potra....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

particípio passado regular e irregular

O verbo abrir já teve há alguns séculos dois particípios, aberto e abrido? Se já teve porque não tem mais? E desde quando não tem mais? Qual é a regra para que abrir não seja abundante e com dois particípios?

Ver todas