Significado de boiais-vo-la

    A forma boiais-vo-laé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de boiarboiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    boiarboiar
    ( boi·ar

    boi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Andar em cima e à mercê da água.

    2. [Popular] [Popular] Errar em algum exercício, dançar mal.

    3. [Figurado] [Figurado] Hesitar.

    4. [Brasil] [Brasil] Almoçar ou jantar.

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não perceber, não entender.

    verbo transitivo

    6. Amarrar (à boia).

    etimologiaOrigem:boia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "boiais-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    boiado | adj.

    Diz-se do anzol, preso a linha comprida....


    boiante | adj. 2 g.

    Que boia ou flutua....


    natante | adj. 2 g.

    Que pode boiar à superfície da água; que sobrenada (ex.: larva natante)....


    boieiro | adj.

    Diz-se de embarcação que flutua bem mesmo em águas pouco profundas (ex.: barco boieiro)....


    amarração | n. f.

    Ato de amarrar ou de se amarrar (ex.: a acostagem termina com a amarração do navio)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "boiais-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?


      Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.