PT
BR
Pesquisar
Definições



boia-fria

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bóia-friaboia-friabóia-friaboia-fria
( bói·a·-fri·a boi·a·-fri·a

bói·a·-fri·a

boi·a·-fri·a

 )


nome de dois géneros

1. [Brasil] [Brasil] Trabalhador rural contratado temporariamente.

2. [Brasil] [Brasil] Empregado que come no local de trabalho a comida que trouxe de casa.

etimologiaOrigem etimológica:bóia + fria, feminino de frio.

vistoPlural: bóias-frias.
iconPlural: bóias-frias.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: boia-fria.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: bóia-fria.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:boia-fria.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: bóia-fria.
boia-friaboia-fria

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.


Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.
A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.



Palavra do dia

bufonídeobufonídeo
( bu·fo·ní·de·o

bu·fo·ní·de·o

 )
Imagem

ZoologiaZoologia

Espécime dos bufonídeos.


adjectivoadjetivo

1. [Zoologia] [Zoologia] Relativo aos bufonídeos.


nome masculino

2. [Zoologia] [Zoologia] Espécime dos bufonídeos.

bufonídeos


nome masculino plural

3. [Zoologia] [Zoologia] Família de anfíbios anuros terrestres, de pele rugosa e seca, com glândulas venenosas atrás dos olhos.

etimologiaOrigem etimológica:latim bufo, -onis, sapo + -ídeo.