Significado de betume-lhos

    A forma betume-lhospode ser [masculino singular de betumebetume], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de betumarbetumar], [terceira pessoa singular do imperativo de betumarbetumar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de betumarbetumar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    betumarbetumar
    ( be·tu·mar

    be·tu·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Aplicar betume a.

    etimologiaOrigem:betume + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    betumebetume
    ( be·tu·me

    be·tu·me

    )

    nome masculino

    1. [Química] [Química] Substância mineral escura e viscosa, resultante da decomposição de matéria orgânica.

    2. [Construção] [Construção] Substância artificial preparada com pez, cal, azeite e outros ingredientes, usada para vedar a água ou para tapar juntas.

    3. [Construção] [Construção] Massa de vidraceiro, composta de grés e óleo de linhaça, usada para fixar vidros.

    etimologiaOrigem:latim bitumen, -inis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "betume-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abetumado | adj.

    Tapado com betume; calafetado; triste....


    galagala | n. f.

    Betume feito de cal e óleo de linhaça com que os asiáticos barram o fundo dos navios....


    espalhadora | n. f.

    Máquina para espalhar adubos, betume ou outros materiais....


    ambia | n. f.

    Betume da Índia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "betume-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?