Significado de berço

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    berçoberço
    |bê| |bê|
    ( ber·ço

    ber·ço

    )

    nome masculino

    1. Cama de criancinha.

    2. [Figurado] [Figurado] A primeira infância.

    3. Terra natal.

    4. Começo; origem.

    5. [Artilharia] [Artilharia] Antiga peça de artilharia.

    6. [Marinha] [Marinha] Espécie de plano inclinado pelo qual desliza para a água o navio em estaleiro.

    7. [Marinha] [Marinha] Abertura da fêmea em que gira o macho do leme.

    8. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Forma de abóbada.

    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    9. Que corresponde à origem de algo ou de alguém (ex.: país berço). [Como adjetivo, pode ser ligado por hífen ao nome que qualifica (ex.: cidade-berço).]

    etimologiaOrigem:francês berceau.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "berço" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    moisés | n. m. 2 núm.

    Cesta acolchoada ou berço portátil para transportar uma criança recém-nascida. (Equivalente no português de Portugal: alcofa.)...


    cuna | n. f.

    Berço....


    embaladeira | n. f.

    Cada uma das peças curvas na parte inferior de um de berço ou de uma cadeira de balanço para lhes facilitar o movimento....


    embalo | n. m.

    Balanço que se imprime ao berço ou à cadeira de baloiço....


    berçário | n. m.

    Em hospitais e maternidades, secção onde estão os berços para os recém-nascidos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "berço" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?