Significado de benzais-vos

A forma benzais-vosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de benzerbenzer].

|ê| |ê|

( ben·zer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Fazer cruzes sobre.

2. Abençoar.

verbo intransitivo

3. Fazer benzeduras.

verbo pronominal

4. Fazer o sinal da Cruz.

5. [Figurado] [Figurado] Ficar admirado.

6. Esconjurar.

Origem:latim benedico, -ere, dizer bem, abençoar, bendizer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "benzais-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

benzias-vos benzas-vos benzeis-vos banzais-vos benzais-mos benzais-nos benzais-tos

Palavras vizinhas

bentopelágico bentoplancto bentoplâncton benvenistiano benzalcónio benzaldeído benzaldoxima

Esta palavra no dicionário

hosana | n. m. | interj.

Oração que os judeus recitam no quarto dia da festa dos Tabernáculos....

bênção | n. f.

Expressão ou gesto com que se abençoa....

benedicite | n. m.

Oração de graças antes ou depois de cada refeição....

benzedura | n. f.

Ato de benzer, acompanhado de rezas supersticiosas....

benzedor | adj. n. m.

Que ou aquele que benze....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas