Significado de belezas

A forma belezasé [feminino plural de belezabeleza].

|ê| |ê|

( be·le·za

)

nome feminino

1. Perfeição agradável à vista e que cativa o espírito; qualidade do que é belo.

2. Aquilo ou aquele que é belo, formoso.

interjeição

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Expressão que indica satisfação ou concordância (ex.: beleza, vamos lá).

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Expressão usada para cumprimentar alguém (ex.: e aí, beleza?).

cansar a beleza (de alguém)

• [Informal] • [Informal] Causar aborrecimento, enfado (ex.: não me cansem a beleza com essa história). = ABORRECER, CHATEAR, MAÇAR

Origem:talvez do provençal belleza ou do italiano belleza.

Auxiliares de tradução

Traduzir "belezas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

beletrista beletrística beletrístico beleza belezoca belezura belfa

Esta palavra no dicionário

pulcro | adj.

Que possui grande beleza (ex.: pulcra donzela)....

venusto | adj.

Que tem grande beleza (ex.: rosto venusto; versos venustos)....

enfeitiçante | adj. 2 g.

Que enfeitiça (ex.: magia enfeitiçante)....

transitado | adj.

Em que se transita ou transitou (ex.: a região transitada pelos viajantes é de uma beleza rara)....

cosmetológico | adj.

Relativo a cosmetologia, ao estudo dos produtos cosméticos ou a atividade relacionada com os cuidados de beleza....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

plural de pixel / píxel (II)

Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

Ver todas