PT
BR
Pesquisar
Definições



beldroegas

A forma beldroegaspode ser [feminino plural de beldroegabeldroega] ou [nome masculino de dois números].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
beldroegasbeldroegas
( bel·dro·e·gas

bel·dro·e·gas

 )


nome masculino de dois números

[Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa considerada ingénua ou pouco inteligente. = BELDROEGA, LORPA

etimologiaOrigem etimológica: plural de beldroega.
beldroegabeldroega
|dru-é| |dru-é|
( bel·dro·e·ga

bel·dro·e·ga

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Planta herbácea anual (Portulaca oleracea) da família das portulacáceas, de talos grossos e suculentos, folhas carnosas e arredondadas e flores amarelas, usada na alimentação e rica em ácido salicílico. (Mais usado no plural.)


nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias plantas da família das aizoáceas, urticáceas e portulacáceas. = VERDOEGA

2. [Botânica] [Botânica] Planta herbácea anual (Portulaca oleracea) da família das portulacáceas, de talos grossos e suculentos, folhas carnosas e arredondadas e flores amarelas, usada na alimentação e rica em ácido salicílico. (Mais usado no plural.)Imagem = BELDROEGA-PEQUENA, PORTULACA, VERDOEGA


nome de dois géneros

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa considerada inútil, pouco inteligente. = BELDROEGAS

etimologiaOrigem etimológica: moçárabe berdoleca ou berdolaca, do latim portulaca, -ae, beldroega.
beldroegasbeldroegas

Auxiliares de tradução

Traduzir "beldroegas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber quando empregar viagem com "G" e viajem com "J" e suas respectivas explicações...
A grafia com g (viagem) corresponde ao substantivo feminino (ex: dormiu durante toda a viagem; reservamos os bilhetes de avião numa agência de viagens), que pode ser sinónimo de passeio, percurso. A grafia com j (viajem) corresponde à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo (ou subjuntivo, no Brasil) do verbo viajar (ex.: espero que eles viajem em segurança), também usada para formar a terceira pessoa do plural do imperativo (ex.: não viajem para essa zona do país).


Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.
A expressão a gente é uma locução pronominal equivalente, do ponto de vista semântico, ao pronome pessoal nós. Não é uma expressão incorrecta, apenas corresponde a um registo de língua mais informal. Por outro lado, apesar de ser equivalente a nós quanto ao sentido, implica uma diferença gramatical, pois a locução a gente corresponde gramaticalmente ao pronome pessoal ela, logo à terceira pessoa do singular (ex.: a gente trabalha muito; a gente ficou convencida) e não à primeira pessoa do plural, como o pronome nós (ex.: nós trabalhamos muito; nós ficámos convencidos).

Esta equivalência semântica, mas não gramatical, em relação ao pronome nós origina frequentemente produções dos falantes em que há erro de concordância (ex.: *a gente trabalhamos muito; *a gente ficámos convencidos; o asterisco indica agramaticalidade) e são claramente incorrectas.

A par da locução a gente, existem outras, também pertencentes a um registo de língua informal, como a malta ou o pessoal, cuja utilização é análoga, apesar de terem menor curso.



Palavra do dia

caprípedecaprípede
( ca·prí·pe·de

ca·prí·pe·de

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Linguagem poética] [Linguagem poética] Que tem pés de cabra ou bode (ex.: fauno caprípede).

etimologiaOrigem etimológica: latim capra, -ae, cabra + -pede.