PT
BR
    Definições



    bastidor

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bastidorbastidor
    |ô| |ô|
    ( bas·ti·dor

    bas·ti·dor

    )
    Imagem

    Aparelho em que se prende e estica o tecido que se quer bordar.


    nome masculino

    1. Estrutura em que se estica e prende a tela de um quadro.

    2. [Costura] [Costura] Aparelho em que se prende e estica o tecido que se quer bordar.Imagem

    3. [Teatro] [Teatro] Armação em que tendem as decorações laterais do palco.

    4. [Informática] [Informática] Estrutura ou armário, geralmente com medidas padronizadas, destinado a receber equipamento informático e de telecomunicações de forma a optimizar o espaço e a facilitar o acesso.Imagem

    bastidores


    nome masculino plural

    5. [Teatro] [Teatro] Espaço à volta do palco que não é visto pelo público.

    6. [Figurado] [Figurado] Conjunto de coisas íntimas, ocultas ou secretas (ex.: bastidores da alta finança, bastidores da política).

    etimologiaOrigem: bastir + -dor.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de bastidorSignificado de bastidor

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bastidor" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).