Auxiliares de tradução

    Traduzir "basculasse-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    basculante | adj. 2 g.

    Que bascula ou pode bascular....

    báscula | n. f.

    Balança destinada a objetos pesados, geralmente com uma plataforma horizontal....

    básculo | n. m.

    Espécie de ponte levadiça....

    bascular | v. tr.

    Fazer rodar sobre um eixo horizontal, baixando uma das extremidades para elevar a outra....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "basculasse-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.



      Palavra do dia