Significado de balancemos-tos

    A forma balancemos-tospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de balançarbalançar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de balançarbalançar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balançarbalançar
    ( ba·lan·çar

    ba·lan·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer oscilar.

    2. Dar balanço a.

    3. Agitar, dar balanço a (o corpo).

    4. Tornar duvidoso.

    5. Fazer pender tanto para um lado como para o outro.

    6. Examinar o pró e o contra de. = CALCULAR, COMPARAR

    7. Equilibrar.

    8. [Contabilidade] [Contabilidade] Fazer o balanço de (contas).

    verbo intransitivo

    9. Oscilar, mover-se de um lado para o outro.

    10. Hesitar.

    verbo pronominal

    11. Dar balanços ao corpo.

    12. Andar no balanço.

    etimologiaOrigem:balanço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balancemos-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....


    asinha | adv.

    Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....


    aginha | adv.

    Depressa, sem demora....


    balançante | adj. 2 g.

    Que balança (ex.: movimento balançante)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "balancemos-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?


      Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?