PT
BR
    Definições



    bóies

    A forma bóiesé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de boiarboiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    boiarboiar
    ( boi·ar

    boi·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Andar em cima e à mercê da água.

    2. [Popular] [Popular] Errar em algum exercício, dançar mal.

    3. [Figurado] [Figurado] Hesitar.

    4. [Brasil] [Brasil] Almoçar ou jantar.

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não perceber, não entender.


    verbo transitivo

    6. Amarrar (à bóia).

    etimologiaOrigem: bóia + -ar.
    Significado de boiarSignificado de boiar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bóies" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?

    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



    Palavra do dia

    ave-do-paraísoave-do-paraíso
    ( a·ve·-do·-pa·ra·í·so

    a·ve·-do·-pa·ra·í·so

         )
    Imagem

    Designação comum a várias espécies de plantas do género Strelitzia, da família das musáceas, nativas da África Austral, cultivadas na Europa como ornamentais.


    nome feminino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias espécies de aves dentirrostras da família dos paradiseídeos, cujos machos têm plumagem bastante colorida e exuberante, encontradas na Nova Guiné e na Austrália.

    2. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias espécies de plantas do género Strelitzia, da família das musáceas, nativas da África Austral, cultivadas na Europa como ornamentais. = ESTRELÍCIA

    etimologiaOrigem: ave + do + paraíso.
    vistoPlural: aves-do-paraíso.
    iconPlural: aves-do-paraíso.

    Secção de palavras relacionadas