Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

azáfama

azáfamaazáfama | n. f.
Será que queria dizer azafama?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·zá·fa·ma a·zá·fa·ma


(árabe az-zahma)
nome feminino

1. Actividade intensa. = AFÃ ≠ ESTAGNAÇÃO, MARASMO

2. Muita pressa ou intensidade na realização de algo. = AFÃ, CORRERIA ≠ BONANÇA, CALMA, CALMARIA, MARASMO, SOSSEGO

3. Falta de ordem. = ATROPELO, BALBÚRDIA, CONFUSÃO ≠ ORDEM, ORGANIZAÇÃO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "azáfama" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

azafama

Esta palavra em blogues

Ver mais

...de Doha é um oásis e surpreende até quem já deveria nem ligar à azáfama ..

Em Memoria recente e antiga

Na azáfama de um jornal efervescente, Alfredo Farinha

Em ecosfera

Já pode expulsá-lo - SAPO 24"> "Com a azáfama do Natal já ao virar da esquina, muitos dos nossos membros vão certamente viajar...

Em VISEU, terra de Viriato.

ateliers de costura se dará início à azáfama de confeção dos fatos de centenas de participantes nos desfiles e de outras festas...

Em Not

Nesta altura vivia-se numa azáfama de homens e alfaias..

Em Nuno de Matos
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Não encontro em dicionários a palavra discursante. Será aceitável como sinónimo de discursista ou discursador?
Apesar de não se encontrar em nenhum dicionário consultado, a palavra discursante está registada pelo menos em duas obras de referência, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, Lisboa, 2001) e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras, mas apenas como adjectivo (ex.: O convidado discursante enganou-se) e não como substantivo (ex.: O discursante enganou-se). No entanto, a palavra discursante segue as regras de boa formação da língua portuguesa e não há motivo, a não ser a tradição lexicográfica, para não poder ser sinónimo de discursista e de discursador, seja como substantivo seja como adjectivo.


Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.
Não há nenhuma incorrecção na repetição da contracção pelo/pela na frase que refere. Pelo contrário, alguns gramáticos recomendam inclusivamente que, numa enumeração de substantivos, se for utilizado o artigo definido antes do primeiro, devem ser utilizados artigos definidos antes dos restantes substantivos (cf. CUNHA e CINTRA, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: João Sá da Costa, 14ª ed., 1998, p.235). Isto aplica-se nesta frase, pois pelo/pela são contracções da preposição por com os artigos definidos o/a.
pub

Palavra do dia

ce·ráu·ni·co ce·ráu·ni·co


(grego keraunós, -oû, raio + -ico)
adjectivo
adjetivo

[Meteorologia]   [Meteorologia]  Relativo a raios ou relâmpagos (ex.: actividade ceráunica; índice ceráunico; mapa ceráunico).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/az%C3%A1fama [consultado em 03-12-2022]