PT
BR
Pesquisar
Definições



ave de arribação

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ave1ave1
( a·ve

a·ve

)
Imagem

ZoologiaZoologia

Animal vertebrado, ovíparo, de respiração pulmonar, sangue quente, pele coberta de penas. (Os membros posteriores servem-lhe para andar e os anteriores, ou asas, para voar; tem bico córneo e desdentado.)


nome feminino

1. [Zoologia] [Zoologia] Animal vertebrado, ovíparo, de respiração pulmonar, sangue quente, pele coberta de penas. (Os membros posteriores servem-lhe para andar e os anteriores, ou asas, para voar; tem bico córneo e desdentado.)Imagem

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa que aparece numa terra e tem ali pouca demora.

3. Vagabundo.


ave de arribação

[Ornitologia] [Ornitologia]  A que muda de região em certas épocas do ano.

ave de mau agouro

Ave que, por superstição, se crê ser presságio de desgraça ou fatalidade.

[Figurado] [Figurado] Pessoa a cuja presença se associa, por superstição, o prenúncio de desgraça ou fatalidade.

ave de rapina

[Ornitologia] [Ornitologia]  Ave carnívora de bico curto e adunco e garras fortes.Imagem = RAPACE

Pessoa com grande ambição, que não olha a meios para atingir o que quer.

ave rara

Pessoa ou coisa com características originais e pouco frequentes.

etimologiaOrigem etimológica:latim avis, -e.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:avifauna, bandada, bando, ornis, ornitofauna, revoada.
ave de arribaçãoave de arribação

Auxiliares de tradução

Traduzir "ave de arribação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).



Seríssimo ou seriíssimo?
Ambas as formas seríssimo e seriíssimo podem ser consideradas correctas como superlativo absoluto sintético do adjectivo sério.

O superlativo absoluto sintético simples, isto é, o grau do adjectivo que exprime, através de uma só palavra, o elevado grau de determinado atributo, forma-se pela junção do sufixo -íssimo ao adjectivo (ex.: altíssimo).

No caso de grande número de adjectivos terminados em -eio e em -io, a forma gerada apresenta geralmente dois ii, um pertencente ao adjectivo, o outro ao sufixo (ex.: cheiíssimo, feiíssimo, maciíssimo, vadiíssimo).

Há alguns adjectivos, porém, como sério, que podem gerar duas formas de superlativo absoluto sintético: seriíssimo ou seríssimo. No entanto, como é referido por Celso Cunha e Lindley Cintra na sua Nova Gramática do Português Contemporâneo (Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998, p. 260), parece haver uma maior aceitação das formas com apenas um i: “Em lugar das formas superlativas seriíssimo, necessariíssimo e outras semelhantes, a língua actual prefere seríssimo, necessaríssimo, com um só i”. O mesmo sucede com necessário, ordinário, precário ou sumário, por exemplo.