PT
BR
Pesquisar
Definições



automotrizes

A forma automotrizespode ser [feminino plural de automotorautomotor] ou [feminino plural de automotrizautomotriz].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
automotorautomotor
|ô| |ô|
( au·to·mo·tor

au·to·mo·tor

)


adjectivoadjetivo

1. Que produz por si próprio o movimento.


nome masculino

2. Automóvel.

vistoFeminino: automotora ou automotriz.
etimologiaOrigem etimológica:auto- + motor.
iconFeminino: automotora ou automotriz.
automotrizautomotriz
( au·to·mo·triz

au·to·mo·triz

)


nome feminino

Carruagem de passageiros com motor próprio, que assenta e desliza sobre os carris dos caminhos-de-ferro. = AUTOMOTORA

vistoPlural: automotrizes.
etimologiaOrigem etimológica:feminino de automotor.
iconPlural: automotrizes.


Dúvidas linguísticas



Quando posso utilizar o apóstrofo na língua portuguesa? Posso utilizá-lo como na língua italiana?
O uso do apóstrofo está definido nos textos legais que regulam a ortografia portuguesa, nomeadamente nas bases XXXIII a XXXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 ou na Base XVIII do Acordo Ortográfico de 1990. Refira-se que o novo acordo ortográfico não altera nada no uso do apóstrofo.

Segundo esses textos legais, o apóstrofo usa-se nos seguintes casos:
a) numa contracção em que um elemento pertence a um conjunto vocabular distinto (ex.: n'Os Lusíadas) ou em que se quer dar destaque com maiúscula a um elemento (ex.: acredito n'Ele);
b) na ligação das palavras santo ou santa (ex.: Sant'Ana) a alguns antropónimos e na ligação de alguns antropónimos (ex.: Nun'Álvares);
c) na elisão da vogal -e da preposição de em algumas palavras compostas, na maioria das vezes com a palavra água (ex.: copo-d'água, lobo-d'alsácia, mãe-d'água, pau-d'arco, queda-d'água, vinha-d'alhos).




Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.