Significado de augurem-vo-los

    A forma augurem-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de auguraraugurar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de auguraraugurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    auguraraugurar
    ( au·gu·rar

    au·gu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Agourar, pressagiar.

    2. Predizer.

    3. Expressar votos de algo. = DESEJAR, ESTIMAR

    etimologiaOrigem:latim auguro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    auguratriz | adj. f. n. f.

    Diz-se de ou mulher que augura, que adivinha....


    agoirar | v. tr.

    Fazer previsões por agouros....


    agourar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr.

    Fazer previsões por agouros....


    augurar | v. tr.

    Agourar, pressagiar....


    auspicar | v. tr.

    Fazer auspício de....


    A palavra "augurem-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?