Significado de atraque

    A forma atraquepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de atracaratracar], [terceira pessoa singular do imperativo de atracaratracar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de atracaratracar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atraqueatraque
    ( a·tra·que

    a·tra·que

    )

    nome masculino

    Ato ou efeito de atracar (ex.: manobra de atraque). = ATRACAÇÃO, ATRACAGEM, ATRACAMENTO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de atracar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: cais de atraque.
    atracaratracar
    ( a·tra·car

    a·tra·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Chegar (o barco) ao sítio onde deve ficar encostado e amarrar.

    2. Dar apertão a.

    3. Açambarcar.

    verbo pronominal

    4. Lutar.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: atrasar.

    Galeria de imagens

    • Significado de atraque

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atraque" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amarradura | n. f.

    O que serve para amarrar ou atracar....


    atracagem | n. f.

    Ato ou efeito de atracar....


    píer | n. m.

    Estrutura construída sobre a água, destinada à atracação de barcos....


    croque | n. m.

    Pau de trapeiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atraque" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Já tentei de várias formas tentar descobrir o significado da palavra papilocopista ou papiloscopista, porém até o presente momento não obtive resultado. Será que vocês são capazes de descobrir a origem da mesma e seu significado?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?