PT
BR
Pesquisar
    Definições



    atraque

    A forma atraquepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de atracaratracar], [terceira pessoa singular do imperativo de atracaratracar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de atracaratracar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atraqueatraque
    ( a·tra·que

    a·tra·que

    )


    nome masculino

    Acto ou efeito de atracar (ex.: manobra de atraque). = ATRACAÇÃO, ATRACAGEM, ATRACAMENTO

    etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de atracar.
    Significado de atraque
   Significado de atraque
    Ver também resposta à dúvida: cais de atraque.
    atracaratracar
    ( a·tra·car

    a·tra·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Chegar (o barco) ao sítio onde deve ficar encostado e amarrar.

    2. Dar apertão a.

    3. Açambarcar.


    verbo pronominal

    4. Lutar.

    etimologiaOrigem etimológica: origem controversa.
    Significado de atracar
   Significado de atracar
    iconeConfrontar: atrasar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atraque" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?