Significado de atalhais-vo-lo

    A forma atalhais-vo-loé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de atalharatalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atalharatalhar
    ( a·ta·lhar

    a·ta·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Impedir o progresso de.

    2. Obstar, estorvar.

    3. Interromper.

    4. Fazer calar.

    5. Encurtar.

    verbo intransitivo

    6. Tomar por atalho.

    7. Interromper (a quem fala) para dizer alguma coisa.

    verbo pronominal

    8. Ficar calado, perplexo, indeciso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atalhais-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caminho | n. m.

    Nome genérico de todas as faixas de terreno que conduzem de um a outro lugar....


    trocha | n. f.

    Atalho; vereda....


    atalhada | n. f.

    Corte ao longo de uma mata para evitar que um incêndio a devaste completamente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atalhais-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".