Significado de assobio-lhe

    A forma assobio-lhepode ser [masculino singular de assobioassobio] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de assobiarassobiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    assobiarassobiar
    ( as·so·bi·ar

    as·so·bi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dar assobios.

    2. Chamar (assobiando).

    3. Sibilar.

    4. Soprar (assobiando).

    verbo transitivo

    5. Executar música, assobiando.

    6. Apupar; patear.

    = SinónimoSinônimo geral: ASSOVIAR, SOBIAR

    etimologiaOrigem:latim assibilo, -are, sibilar, murmurar.

    Secção de palavras relacionadas

    assobioassobio
    ( as·so·bi·o

    as·so·bi·o

    )

    nome masculino

    1. Som produzido por quem assobia ou pelo que assobia. = SIBILO, SILVO

    2. Pequeno instrumento com que se assobia. = APITO

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] Pequeno copo.

    = SinónimoSinônimo geral: ASSOVIO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de assobiar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "assobio-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    silvo | n. m.

    Assobio da cobra....


    sobiote | n. m.

    Assobio pequeno, apito de metal ou madeira....


    assovio | n. m.

    O mesmo que assobio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "assobio-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.