Significado de assaltaram

    A forma assaltarampode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de assaltarassaltar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de assaltarassaltar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    assaltarassaltar
    ( as·sal·tar

    as·sal·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar assalto a.

    2. Investir com ímpeto.

    3. Surpreender.

    4. Acometer à traição.

    5. Vir repentinamente à imaginação.

    = SinónimoSinônimo geral: ASSALTEAR

    etimologiaOrigem:talvez do latim medieval assaltare, do latim assulto, -are, saltar, atacar, assaltar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "assaltaram" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abatis | n. m.

    Entrincheiramento feito com árvores derrubadas voltadas para o inimigo, para lhe impedir o assalto....


    abordagem | n. f.

    Ato de um barco se acercar a outro, borda a borda (para o alijar, atacar, etc.)....


    arrastão | n. m.

    Esforço para arrastar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "assaltaram" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?