Significado de arribas-lhes

    A forma arribas-lhespode ser [ de arribaarriba], [feminino plural de arribaarriba] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de arribararribar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arribararribar
    ( ar·ri·bar

    ar·ri·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Entrar num porto ou aproximar-se da costa (ex.: por motivo de força maior, o navio teve de arribar).

    2. [Marinha] [Marinha] Aproar a sota-vento.

    3. Chegar a um lugar.

    4. [Figurado] [Figurado] Escapar de uma doença e ir retomando forças.

    5. Ganhar ânimo. = ANIMAR ≠ DESANIMAR

    etimologiaOrigem:a- + riba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    arribaarriba
    ( ar·ri·ba

    ar·ri·ba

    )
    Imagem

    Costa com rochedos escarpados à beira-mar. (Mais usado no plural.)

    nome feminino

    1. Costa alta e escarpada. = RIBA, RIBANCEIRA

    2. Margem elevada de rio. = RIBA, RIBANCEIRA

    3. Costa com rochedos escarpados à beira-mar. (Mais usado no plural.)Imagem = FALÉSIA

    advérbio

    4. Acima; adiante.

    interjeição

    5. Expressão usada para dar ânimo ou fazer levantar. = ACIMA

    etimologiaOrigem:a- + riba.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arribas-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    leva-arriba | interj.

    Designativa para mandar levantar ou para fazer acordar....


    paparriba | adv.

    De barriga para o ar (ex.: deitado paparriba)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arribas-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.