PT
BR
Pesquisar
Definições



arrelvares

A forma arrelvarespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de arrelvararrelvar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de arrelvararrelvar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrelvararrelvar
( ar·rel·var

ar·rel·var

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Semear ou plantar relva em.


verbo transitivo e pronominal

2. Cobrir(-se) de relva.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: RELVAR

etimologiaOrigem etimológica:a- + relvar.
arrelvaresarrelvares

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrelvares" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).


Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.
A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.



Palavra do dia

orquidofiliaorquidofilia
( or·qui·do·fi·li·a

or·qui·do·fi·li·a

 )


nome feminino

1. Gosto por orquídeas ou pelo seu cultivo.

2. Prática de quem colecciona orquídeas.

etimologiaOrigem etimológica:orquido- + -filia.