PT
BR
Pesquisar
Definições



arrasto

A forma arrastopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arrastararrastar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrastoarrasto
( ar·ras·to

ar·ras·to

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de arrastar ou de se arrastar. = ARRASTAMENTO

2. [Pesca] [Pesca] Aparelho volante da rede de arrastar, composto de saco e cabos de alar.

3. Pesca feita com este aparelho.

4. [Figurado] [Figurado] Desgraça, miséria.

5. Salto (em rio).

6. [Brasil] [Brasil] Transporte de toros em zorra ou carreta.


de arrasto

Que é muito pobre ou muito difícil. = MISERÁVEL

[Pesca] [Pesca]  Que é feito com uma rede de arrasto (ex.: pesca de arrasto).

por arrasto

Como resultado ou consequência de algo (ex.: depois das dívidas, a falência veio por arrasto).

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de arrastar.

arrastararrastar
( ar·ras·tar

ar·ras·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Levar de rastos pelo chão.

2. Conduzir à força.

3. Levar após si.

4. Rojar.

5. Mover com dificuldade.

6. Obrigar, compelir.


verbo intransitivo

7. Andar de rastos.

8. Roçar pelo chão.

9. Rojar-se; humilhar-se.

10. Não ter elevação.

11. Decorrer monotonamente ou sem agrado.

12. [Marinha] [Marinha] Não obedecer ao leme.

etimologiaOrigem etimológica:a- + rasto + -ar.

arrastoarrasto

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrasto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.



Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?
O adjectivo parecido pode ser regido, tal como o verbo parecer de que deriva, pelas preposições a e com. Assim, ambas as expressões que refere estão correctas, assim como correctas estão as frases parece-se ao pai e parece-se com o pai.