Significado de arranquei-lhos

A forma arranquei-lhosé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de arrancararrancar].

arrancararrancar

( ar·ran·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desapegar com esforço.

2. Extrair.

3. Obter pela força ou pela astúcia.

4. Fazer sair.

5. Tirar por força.

6. Extirpar.

7. Puxar arrebatadamente por.

verbo intransitivo

8. Partir com ímpeto e subitamente.

9. Cair.

10. Sair por si do seu lugar.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arranquei-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arranqueis-lhos arranques-lhos arranquem-lhos arranque-lhos arranquei-lhes arranquei-lho

Palavras vizinhas

arranjista arranjo arranque -arrão arrapazado arrapazar arrapinar

Esta palavra no dicionário

arrancado | adj.

Que se arrancou....

avulso | adj. | adv.

Isolado, solto, desconexo, desirmanado....

divelente | adj. 2 g.

Que separa ou desliga; que arranca....

evulsivo | adj.

Que tende a arrancar, ou extrair, que facilita a evulsão....

isento | adj.

Desobrigado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arranquei-lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concluir e pronome -lo

Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

Ver todas