Significado de arranham-vo-los

A forma arranham-vo-losé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de arranhararranhar].

arranhararranhar

( ar·ra·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ferir levemente (particularmente com as unhas).

2. [Figurado] [Figurado] Tocar mal.

3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.).

4. Esgaravatar.

verbo intransitivo

5. Fazer arrepiar.

6. Ser áspero.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arranham-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arranjam-vo-los arrancham-vo-los arrancam-vo-los arranhar-vo-los arranhas-vo-los arranha-vo-los arranhem-vo-los

Palavras vizinhas

arranhadela arranhado arranhador arranhadura arranhão arranhar arranhável

Esta palavra no dicionário

arranha | n. f.

Aparelho para pescar polvos....

arranhador | adj. n. m.

Que ou o que arranha....

arrabunhar | v. tr.

Arranhar....

arranhar | v. tr. | v. intr.

Ferir levemente (particularmente com as unhas)....

arrebunhar | v. tr.

Agatanhar; arranhar; ferir com as unhas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arranham-vo-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

sentido depreciativo de cigano

A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?

Ver todas