Significado de arranham-vo-los

    A forma arranham-vo-losé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de arranhararranhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arranhararranhar
    ( ar·ra·nhar

    ar·ra·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ferir levemente (particularmente com as unhas).

    2. [Figurado] [Figurado] Tocar mal.

    3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.).

    4. Esgaravatar.

    verbo intransitivo

    5. Fazer arrepiar.

    6. Ser áspero.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arranham-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arranha | n. f.

    Aparelho para pescar polvos....


    arranhar | v. tr. | v. intr.

    Ferir levemente (particularmente com as unhas)....


    arrebunhar | v. tr.

    Agatanhar; arranhar; ferir com as unhas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arranham-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Trabalho como docente na Academia de Polícia Militar e utilizamos muito a expressão 'Companhia Tático Móvel'. Tenho duas dúvidas:
      1. quanto ao hífen: deve-se obrigatoriamente utilizar o hífen no composto Tático-Móvel, ou também é correta a forma Tático Móvel, sem hífen?
      2. como é a forma plural do composto? Companhias Tático Móveis ou Companhias Tático Móvel?