PT
BR
    Definições



    arqueando-o

    A forma arqueando-oé [gerúndio de arqueararquear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arqueararquear
    ( ar·que·ar

    ar·que·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar a forma de arco ou de curva a. = ARQUEJAR, CURVAR, ENCURVAR

    2. Medir a capacidade de (ex.: arquear navios; arquear tonéis).

    etimologiaOrigem: arco + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arquearSignificado de arquear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arqueando-o" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?