Significado de arpoaram-vo-la

    A forma arpoaram-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de arpoararpoar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de arpoararpoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arpoararpoar
    ( ar·po·ar

    ar·po·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Segurar com o arpão.

    2. Arremessar arpão contra.

    3. Ferir com arpão.

    4. [Figurado] [Figurado] Agarrar.

    5. Seduzir.

    etimologiaOrigem:arpão + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arpoaram-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    soçoca | n. m.

    Maneira de pescar, arpoando ao acaso....


    fisgador | adj. n. m.

    Que ou aquele que fisga; apreensor....


    arpoador | adj. n. m.

    Que ou aquele que arpoa....


    aferrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Prender com ferro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arpoaram-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      "Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.