PT
BR
Pesquisar
Definições



armazenado

A forma armazenadopode ser [masculino singular particípio passado de armazenararmazenar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
armazenadoarmazenado
( ar·ma·ze·na·do

ar·ma·ze·na·do

)


adjectivoadjetivo

Que está em armazém (ex.: mercadoria armazenada; produto armazenado).

etimologiaOrigem etimológica: particípio de armazenar.
armazenararmazenar
( ar·ma·ze·nar

ar·ma·ze·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Recolher em armazém ou num depósito. = APROVISIONAR, DEPOSITAR, GUARDAR

2. Guardar ou reter para usar mais tarde (ex.: armazenar energia). = ACUMULAR, CONSERVAR, JUNTAR, REUNIR

3. [Figurado] [Figurado] Reter na mente.

4. [Informática] [Informática] Guardar informação num suporte electrónico.


verbo intransitivo

5. Guardar provisões. = APROVISIONAR

etimologiaOrigem etimológica: armazém + -ar.
armazenado armazenado

Auxiliares de tradução

Traduzir "armazenado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?


Podem-me indicar qual destas formas está correcta? Podes-nos dar uma ajuda ou Podes dar-nos uma ajuda?