PT
BR
Pesquisar
Definições



armazenada

A forma armazenadapode ser [feminino singular de armazenadoarmazenado] ou [feminino singular particípio passado de armazenararmazenar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
armazenararmazenar
( ar·ma·ze·nar

ar·ma·ze·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Recolher em armazém ou num depósito. = APROVISIONAR, DEPOSITAR, GUARDAR

2. Guardar ou reter para usar mais tarde (ex.: armazenar energia). = ACUMULAR, CONSERVAR, JUNTAR, REUNIR

3. [Figurado] [Figurado] Reter na mente.

4. [Informática] [Informática] Guardar informação num suporte electrónico.


verbo intransitivo

5. Guardar provisões. = APROVISIONAR

etimologiaOrigem etimológica:armazém + -ar.

armazenadoarmazenado
( ar·ma·ze·na·do

ar·ma·ze·na·do

 )


adjectivoadjetivo

Que está em armazém (ex.: mercadoria armazenada; produto armazenado).

etimologiaOrigem etimológica:particípio de armazenar.

armazenadaarmazenada

Auxiliares de tradução

Traduzir "armazenada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).


Agradeço o favor de me explicarem qual a origem do termo "reguila".
O termo reguila, usado como adjectivo (ex: nunca vi menina tão reguila) ou como substantivo (ex.: a turma dos reguilas portou-se muito bem na viagem de estudo), designa um indivíduo de temperamento irrequieto, traquinas ou difícil, aplicando-se especialmente a crianças. A origem do termo não é clara, podendo tratar-se de uma forma variante de reguinga, a qual, por sua vez, pode ser uma derivação regressiva de reguingar, termo também de origem obscura.



Palavra do dia

tomadotetomadote
( to·ma·do·te

to·ma·do·te

 )


adjectivoadjetivo

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que está um pouco embriagado. = ALEGRE, QUENTE, TOMADETE

etimologiaOrigem etimológica:tomado + -ote.

vistoFeminino: tomadota.
iconFeminino: tomadota.