Auxiliares de tradução

    Traduzir "aproximando-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    beirante | adj. 2 g.

    Que se aproxima....


    conivente | adj. 2 g.

    Que está de conivência....


    hiperboliforme | adj. 2 g.

    Que tem a forma aproximada de hipérbole....


    mediato | adj.

    Que não toca, não se aproxima ou não se executa diretamente (por haver outro de permeio)....


    para | prep.

    Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aproximando-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.