Significado de apresto-vo-lo

    A forma apresto-vo-lopode ser [masculino singular de aprestoapresto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de aprestaraprestar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aprestaraprestar
    ( a·pres·tar

    a·pres·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Aprontar.

    2. Aperceber.

    3. Aparelhar.

    Secção de palavras relacionadas

    aprestoapresto
    |é| |é|
    ( a·pres·to

    a·pres·to

    )

    nome masculino

    1. Preparo para a realização de alguma coisa. (Mais usado no plural.)

    2. Coisa ou material necessário para fazer algo (ex.: aprestos de barbeiro). [Mais usado no plural.] = APETRECHO, PETRECHO

    3. [Náutica] [Náutica] Material de que o navio necessita para navegar (ex.: loja de aprestos). [Mais usado no plural.]

    = SinónimoSinônimo geral: APRESTE

    etimologiaOrigem:a- + presto, derivação regressiva de prestar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    quadrilha | n. f.

    Turma de cavaleiros no jogo das canas....


    esquipação | n. f.

    Provisão de mantimentos e aprestos para um navio poder fazer-se ao mar....


    aparato | n. m.

    Demonstração de grande luxo....


    Ato ou efeito de aperceber ou aperceber-se....


    equipagem | n. f.

    Tripulação de navio, com exceção da oficialidade e aspirantes....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "apresto-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?