PT
BR
Pesquisar
Definições



apoquentados

A forma apoquentadospode ser [masculino plural de apoquentadoapoquentado] ou [masculino plural particípio passado de apoquentarapoquentar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
apoquentarapoquentar
( a·po·quen·tar

a·po·quen·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Afligir, incomodar.


verbo pronominal

2. Preocupar-se; ralar-se.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AMOFINAR

apoquentadoapoquentado
( a·po·quen·ta·do

a·po·quen·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se apoquentou.

2. Que sente aborrecimento, incómodo ou preocupação. = ABORRECIDO, AMOFINADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de apoquentar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "apoquentados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como deve ser escrito o nome da ferramenta usada para retirar polia de um eixo: sacapolia, saca-polia ou saca polia?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser saca-polia, por analogia com outras palavras formadas a partir de saca, forma do verbo sacar, que significa “extrair, tirar”: saca-bocado(s), saca-molas, saca-rolhas, etc. Esta grafia é também justificada pela tendência para hifenizar compostos do tipo verbo + substantivo, como abre-latas, bate-boca, cata-vento, guarda-chuva, porta-bandeira, etc.



É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).