Significado de aplainem-no-lo

    A forma aplainem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de aplainaraplainar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de aplainaraplainar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aplainaraplainar
    ( a·plai·nar

    a·plai·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Alisar com a plaina. = PLAINAR

    2. Tornar ou ficar mais fácil ou mais suave (ex.: aplainar as dificuldades; aplainar o problema).

    = SinónimoSinônimo geral: APLANAR

    etimologiaOrigem:a- + plaino + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aplainem-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aparelhagem | n. f.

    Conjunto de aparelhos e de acessórios....


    acepilhar | v. tr.

    Alisar com cepilho (ex.: acepilhar a madeira)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aplainem-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.