Significado de apaziguarmos-lho

    A forma apaziguarmos-lhopode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de apaziguarapaziguar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de apaziguarapaziguar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    apaziguarapaziguar
    ( a·pa·zi·guar

    a·pa·zi·guar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar calmo ou pacífico. = ACALMAR, AQUIETAR, PACIFICAR, SERENAR, TRANQUILIZAR

    verbo transitivo

    2. Pôr termo a revolta, querela ou desacordo. = CONCILIAR, RECONCILIAR

    etimologiaOrigem:espanhol apaciguar, do latim pacifico, -are, pacificar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "apaziguarmos-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apazigo | n. m.

    Ato ou efeito de apaziguar....


    apaziguar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Tornar ou ficar calmo ou pacífico....


    A palavra "apaziguarmos-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      1. Mal-formação ou malformação genética? Plural: malformações? 2. Como é mais correto: má perfusão ou mal-perfusão? Ex.: "hipofluorescência por má perfusão sub-retiniana compatível com degeneração miópica" // "hipofluorescência por mal-perfusão sub-retiniana compatível com atrofia central areolar".


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?