PT
BR
Pesquisar
Definições



aparcela

A forma aparcelapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de aparcelaraparcelar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de aparcelaraparcelar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aparcelar1aparcelar1
( a·par·ce·lar

a·par·ce·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Dividir ou dispor em parcelas. = PARCELAR

etimologiaOrigem etimológica: a- + parcela + -ar.
aparcelar2aparcelar2
( a·par·ce·lar

a·par·ce·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Encher de parcéis.

etimologiaOrigem etimológica: a- + parcel + -ar.
aparcelaaparcela

Auxiliares de tradução

Traduzir "aparcela" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.